代表の連がコペンハーゲンで開催中の建築フェスティバル（Copenhagen Architecture Festival）に登壇しました。

Copenhagen Architecture Festivalyより転載

伝統と変革の間の日本建築

日本の若いオフィスの「リノベーション世代」は、日本の建築の伝統や歴史とどのように関わっているのでしょうか？

まず、デンマーク王立アカデミー助教授で日本建築の専門家であるアレックス・フンメル・リー氏が、20世紀と21世紀の日本建築について講義します。 この「ツール・ド・フォース」は、コペンハーゲンの観客が、展示会「Make Do with Now」で表現されているいくつかのテーマや実践のより広範な背景と背景をより深く知る機会を提供します。

近代日本の建築は一方向の動きのように見えるかもしれないが、その表面下には、対立と派閥の対立という多種多様なパターンがあり、熾烈な対立と大声での議論という独特の流れの局所的な縮図が含まれている。 日本の建築概念自体が、建築家を建設者とする技術面と、建築家を作者とする芸術面という、対照的な 2 つの側面に分野を分割してきました。 その発展は、200 年以上外の世界から孤立していた日本が 1850 年代に突然国を開国し、何世紀にもわたって無視されてきた西洋からのインスピレーションを取り戻さなければならなかったときの劇的な大変動から始まりました。それは、ルーツのない建築の概念を引き継ぎ、依然として外側に存在し、国際的な発展の中でそれ自体を反映しているように見える現代の日本文化の基礎となりました。

講義では、日本の建築分野が 1870 年代の初期段階から、初期モダニズムに至るまでの文化の一部として初めて紹介されます。 次に、過去 100 年間の日本の近代建築の流れを、最も重要な中心人物が登場する家系図を通して概説します。

詳細はこちら：

https://www.cafx.dk/event/japanese-architecture-between-tradition-and-transformation